lapointe-210